#Old english letters font mexico archive#

The person made his or her 'mark.' Even if they could write, manyĪre ready to try for yourself? Try to decipher these: Wills and other legal documents were signed by a court clerk, while When we think about someone's mark, we usually think of an 'x.' The US Census and many other types of records: Proper Names | Places of Here are some great examples of abbreviations in old style lettering that you will find on Single and double dots are used in a variety of positions. Smaller letters (both top and bottom) are common. Here are some of the things you will encounter:

To save paper and time, abbreviations were used often. Some of the writing looks like our modern day shorthand. On these records) Later on she found out about the correct translation and feltĪ little foolish. She interpreted this name to be 'Jefse' (after all, there are some very unusual names Sabina came across this name, early in her research experience, in the U.S.

Over 100 years ago the 's' was often written like a backward 'f.' This strange symbol for 's' was used very commonly in instances where there was a 'double s.' The unusual s first, called the 'leading s.' Then the regular s. Here is a regular lower case 's' and another 's' that looks like a backward lower case 'f.' One of the most dramatic changes in letters has been the letter 's.' This on-line tutorial will help you understand these old records better. They wrote the name the best that they could by how it sounded. Also, the further back we go - the harder it is to read.Īn important note to remember is that much of the writing is 'phonetic.' Obtain the names, places and dates, often we are unclear at the wordsīefore us.

#Old english letters font mexico archive#

On the old documents or papers that we find.Īs we read old Bible, census, courthouse, archive and Church records to We have to decipher these records and put meaning into the symbols we see In order to get the most information from the records that are available, Not only have our words and their meanings changed throughout the years, I haven't had time to go thru them in depth, but I can't thank you enough. What you have given us in these last 3 Newsletters is nothing less than amazing. Pouring over the April and May Newsletters.

'Hi Robert - I was away for the month of May and am just getting caught up with my email. Old handwriting - Deciphering old handwriting in genealogy